今年例行賽、季後賽和世界大賽的全壘打紀錄都被打破，在世界大賽第五戰，洛杉磯道奇隊 Yasiel Puig 在九局上擊出的兩分砲打破紀錄，成為系列賽第 22 支全壘打，超越舊金山巨人隊與安納罕天使隊在 2002 年保持的 21 支紀錄。
【影片】第五戰煙火秀
[embedded content]
例行賽平均每 27.1 個打數才有一發全壘打，在世界大賽這兩隊展現旺盛進攻火力下，只需要 17.5 個打數就能敲出一轟（統計到第四戰）。
賽前，《運動畫刊》的一篇專欄報導寫到雙方投手與教練對於比賽用球的意見，可能是導致全壘打滿天飛的原因：
"They say there is a new problem: the baseballs used in the World Series are slicker than the ones used in the regular season because of a difference in the grain of the leather."
「他們發現新的問題：因為球皮紋路不同，世界大賽的用球比例行賽來的滑」
"slick"「光滑的」，和 "slippery"「濕滑的」不同。"grain" 常見的用法是「穀物」，這裡指的是皮上的紋理。由於紋理不同，導致摩擦力的差異，對於手指相當敏感的投手來說，這是非常明顯的改變。
據雙方投手的說法，由於球皮比較滑，缺乏摩擦力，導致不容易投出犀利的滑球，以滑球為主要武器的投手容易挨打。
"slider"「滑球」，在棒球之外，餐廳的菜單上若寫 "slider" 則是指「小漢堡」；在公園則是「溜滑梯」。
【考考你】
下列哪一種食物，不能當作棒球術語？
a) cheese「起司」
b) pickle「醃黃瓜」
c) bread and butter「麵包與奶油」
d) candy「糖果」
不意外地，大聯盟官方當然否認這項質疑。聯盟棒球營運部副總裁 Peter Woodfork 向記者說道：
"The only difference is the gold stamping on the baseballs, a switch from the blue ink used during the regular season."
「唯一的差別只有上面從季賽用的藍色標誌改為金色而已」
"stamp"「標誌」，指的是球上的圖案，世界大賽的用球是金色的漆。"stamp" 也可以是「郵票」、「印記」的意思。在標誌下方，縫線出現「ㄇ 字形狀」的地方則是搜集簽名球愛好者口中的「甜蜜點」"sweer spot"。
在季中就有媒體提到小聯盟使用中國製的球，而大聯盟用球則由哥斯大黎加製造，縫線比較平，導致飛行距離變長。
根據《運動畫刊》資深記者 Tom Verducci 所拍攝的照片，世界大賽用球看起來跟觸感都和例行賽不同。但是否整批用球都不同，則無法證明。太空人隊第四戰先發投手 Lance McCullers 曾在牛棚練投時盲測，的確能夠感覺出兩顆球有所不同。
隊友 Justin Verlander 曾在季中反映過用球改變，他用信用卡簽單時作為比喻，如果紙張比較滑，在簽名時就會感覺到。並且說到他被 Joc Pederson 打出全壘打那球，就是因為球太滑導致他的滑球失投。
靠伸卡球吃飯的太空人隊先發投手 Charlie Morton 也受到影響，但他嘗試不續去在意這些可能的改變，專注在投球上：
"Tonight, it's the World Series. So you do everything you can to block out everything. You've got to focus with every pitch. But I don't know, maybe it's the placebo effect, but if that's what you're thinking about it does affect your conviction on certain pitches."
「今晚還是世界大賽比賽，只能專注在場上投球，屏除任何干擾你的事物。或許這只是自我安慰，但球皮改變的確可能讓你動搖對某些球路的信心」
"placebo"「安慰劑」，源自於拉丁文 ""I shall please"「我會很開心」的意思。在生活上，指那些實際上沒有效用，卻有安定心理作用的方式。
道奇隊的中繼投手 Brandon Morrow 則是沒有感覺到太大變化，他並不想讓這樣的雜訊干擾他投球的專注度。Clayton Kershaw 也沒有察覺到有什麼不同。
縱使大聯盟不可能承認改變用球，而且短期賽事的變數太多，很難證明球皮的改變帶來的影響程度。但無論如何，大聯盟所期望的火力對決的確如期上演，提升比賽精彩度的目的確實達到了。
【延伸閱讀】
大聯盟也用彈力球？>> http://ift.tt/2yRGTCn
http://ift.tt/2ieJTxF
http://ift.tt/2ih7Nc7
from MLB ＠ 運動視界 Sports Vision http://ift.tt/2gNCipt
沒有留言:
張貼留言