關心世界大賽的朋友們應該都對第三戰有很深的印象,那天太空人隊剪顆鳳梨頭(中午吃麵聽到坐隔壁阿伯說的)來自古巴的一壘手Yuli Gurriel在2局上從道奇隊先發投手達比修有手中擊出陽春全壘打後,回到休息區與隊友嘻笑慶祝時做出拉眼角模仿亞洲人的種族歧視動作並說出西班牙語Chinito(中國佬)的嘴型。
Yuli Gurriel (圖/youtube翻攝)
如果沒有上述的"插曲"發生,那天太空人贏球後各大新聞媒體應該要關注與討論的重點是這一場比賽是太空人球隊隊史上第一次在7戰4勝的世界大賽對戰中領先對手。結果在發生上述的"插曲"之後,沒幾個人在討論太空人創隊史紀錄一事,反而全部的關注焦點都被放在Yuli Gurriel這個幼稚無聊的動作上。
賽後Yuli Gurriel帶著翻譯接受訪問也表達對達比修有道歉,並解釋他待過日本當然知道日本人與中國人的不同也清楚知道日本人不喜歡被稱為中國人 ,只是在古巴以及其他地方(這裡應該是指說西班牙語系的國家)他們都叫亞洲人為Chinito(中國佬)。事後達比修有也發表了一篇聲明,大意是沒有人是完美的,而那個手勢是錯誤的行為也希望大家能從這件事中學到些甚麼,我們的世界是這麼的美好,與其把焦點放在令人憤怒的行為上還不如帶著正面能量往前走,而這就要靠大家滿滿的愛來達成了。
達比修有 (圖/youtube翻攝)
大聯盟主席Rob Manfred 也很快地在約談兩位當事人之後做出對Gurriel裁罰的決定,大聯盟主席Manfred 表示適逢世界大賽期間,為了不影響後續比賽與對其他太空人隊友帶來不公平的影響,Yuli Gurriel的5場禁賽與罰款(5場的酬勞要捐給慈善機構)要等到明年球季才開始實行處罰。
大聯盟主席Rob Manfred (圖/youtube翻攝)
雖然Gurriel在賽後解釋為什麼他會用Chinito來統稱亞洲人,而達比修有也在賽後用超高EQ來回應這個"插曲",但事後大多數的亞洲媒體還是在新聞標題上下了Yuli Gurriel比出帶有種族歧視的手勢與用Chinito來辱罵達比修有並大聲撻伐Gurriel的幼稚行為。
講到這,查爾斯叔叔必須要分享個親身經歷,還記得當年在伊利諾州念書時認識一位西班牙來的女性好朋友,某次與日本朋友以及這位西班牙女性朋友一起吃飯聊天,說著說著她忽然笑得很開心的對著我與日本朋友說: You guys are my best Chinito friend.(你們兩個是我最好的中國佬朋友)。那時聽到她說我們Chinito(中國佬)還與日本朋友半開玩笑地對這位西班牙朋友說我們又不是中國來的怎麼會是Chinito(中國佬)呢? 記得當時這位西班牙朋友笑笑地回說: 唉呦,我當然知道你們不是中國來的,對我們而言你們都長得一樣,所以只要是亞洲人我們都通稱Chinito(中國佬),但這位西班牙朋友也有特別說還是要看情況,像她用Chinito來通稱我們這兩位亞洲朋友是有點可愛的用法,但如果用在其他的句子可能就不是很好的意思了(當時她沒說,但應該就是歧視的意思吧)。後來想想我們不也都這樣的通稱所看到的人種嗎? 不管你是哪一國來的,只要是長的黑黑的就統稱黑人,只要不是黑黑的就是白人,還有長的中南美長相的都統稱老墨,搭飛機時只要看到頭上包著頭巾就以為是恐怖份子但其實人家是印度錫克教的教徒,所以也可以理解為什麼Yuli Gurriel當下會覺得用Chinito來形容達比修有沒甚麼不對,但把眼皮往下拉的手勢就很難令人不與種族歧視聯想在一起。
就在大聯盟快速地做出裁罰處置之後,正當大家準備再把焦點著重在世界大賽緊繃的對戰時,達比修有忽然在Twitter發了一則留言 "It's a disappointing and sad to see people who are not trying to learn from it."(真是令人難過與失望的看到有些人就是不願意從錯誤中學習),並附上一則由Georgia Moomey女士指名發給達比修有的Twitter留言,"your whiny ass was benched last night because you sucked! @el_yuly10 didn't do a damn thing to you",這則Twitter的大意是說你那哀哀亂叫的屁股昨晚會坐在板凳上是因為你爛透了,Yuli Gurriel甚麼鳥事也沒對你做。
from MLB @ 運動視界 Sports Vision http://ift.tt/2gMUUpu
沒有留言:
張貼留言