根據MLB交易謠言網的報導，這個冬天瘋狂大清倉的馬林魚隊，12月中又和朝思暮想著要補一支外野砲管的紅雀隊完成一筆五人大交易 — 紅雀拿到27歲、合約控制權剩兩年的右打砲手Marcell Ozuna；馬林魚則收回22歲右投新秀Sandy Alcantara、21歲左打外野新秀Magneuris Sierra、22歲3A右投新秀Zac Gallen以及23歲低階1A右投Daniel Castano。Alcantara和Sierra本季都曾短暫上過大聯盟，以他們的年紀而言，升級進度算是相當超齡；此外Ozuna未來兩年的薪水預估會在25～30M之間。這是既Giancarlo Stanton和Dee Gordon後，馬林魚今年休賽季第三筆賣明星的交易案。
紅雀野手群的戰力其實不差 — 今年團隊攻防數據106wRC+、24.2WAR都排聯盟第八、國聯前五；但近兩年他們與季後賽就是差了那臨門一腳的距離 — 去年紅雀只落後外卡第二的大都會一場勝差、本季和落磯也僅差四場。更讓紅雀扼腕的是，今年他們的攻守內容打得不比落磯差 — 根據排除運氣、場上事件發生時機及順序的Base Runs勝率公式，紅雀本季的攻守成績長期下來估計可轉換成88勝、排全國聯第五高；這表示若他們能在冬季持續提升球隊戰力，明年就大有重返季後賽的可能性。雖然我們能說紅雀或許比較需要擔心投手戰力，但補強就是補強，補哪個位置都多少能產生影響。
馬林魚的算盤就更不需要複雜的分析了。有極大財務壓力的Derek Jeter團隊，接手球隊後的第一件事就是「萬物皆賣」、隊上所有交易價值不斐的球星都逃不過被拋售的命運。一方面是為了解決金錢難關 — 或許我們可以責怪大聯盟讓這個財務狀況不算理想、一上任就面臨金錢壓力的團隊入主馬林魚；也能抱怨Jeter和他的團隊為何在體質不夠好的狀態下，仍硬是出面買下這球隊。但現在，馬林魚面臨財務壓力就是不爭的事實，而既然Jeter已掌握決策權，選擇該賣走隊上哪些球員本來就是他的權利；球迷只能期待既然他要做交易，那就確保交易是對球團有利的。
此外，馬林魚貧弱的戰績和實力更讓高層有開刀的理由。在賣走Stanton、Gordon甚至Ozuna前，他們的戰力本來就明顯不如國聯其他強權如國民、小熊、道奇等隊；落磯、響尾蛇、紅雀等二線球隊也都不比馬林魚弱。其餘隊伍如釀酒人、巨人、勇士等隊，也不會輸馬林魚太多。Stanton身上綁的合約逼近三億美金、Gordon大約有4000萬、Ozuna則是將近3000萬；如果留這些人在隊上，馬林魚仍有非常高的機率無法重返睽違自2003年後再也沒打過的季後賽、但薪水卻依然要照付 — 錢還是得花、輸球卻繼續輸，這有什麼意義呢？
更何況，馬林魚農場在這三筆交易前的排名還是全MLB最糟的。眼前看起來沒有太多競爭力、未來又一片黑暗；一般來說，在這個情況下本來就會有不少球隊順理成章的選擇重建。Jeter團隊的重建之所以招致更多批評，只因為他們被認為這些決定有一部份是考量自己財力不足而下手；但以棒球角度來看，馬林魚就是一支目前毫無競爭力的球隊，留著昂貴的Stanton、Gordon甚至Ozuna，講難聽一點就是浪費錢而已。反過來說，只要Jeter能利用他們做出好交易、重建球隊的未來，對馬林魚來說其實那才是更好的結局。
所以大家都已經很清楚兩隊做這筆交易的動機。紅雀希望補進有明星級實力的球員、將有些不上不下的陣容推進季後賽邊緣；馬林魚則希望在重建殘破的農場之餘，順便減輕財務壓力。今年打出37轟124分打點、142wRC+及4.8WAR的Ozuna就能滿足紅雀想補明星的需求；兩位新秀主菜Alcantara、Sierra則能補強馬林魚農場、球團也能順便省下Ozuna未來兩年的薪資。不過，雖然這明顯是一筆各取所需的交易，但兩隊做交易的投報率讓人滿意嗎？我們從紅雀觀點看起。先說結論：他們在這筆交易中付出的代價不算高；雖然這不保證他們會賺，但個人認為紅雀算是站在比較有利的位置。
from MLB ＠ 運動視界 Sports Vision http://ift.tt/2BEs5Zp
沒有留言:
張貼留言